财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

委内瑞拉:真的要重新大选?不,这只是个乌龙

2019年5月15日,中国新闻网官方账号发布了一条醒目的新闻《委内瑞拉将举行总统选举,中使馆吁公民注意安全》,称委内瑞拉“将于当地时间5月20日举行总统选举,随着选期临近,社会治安不确定因素增加”,因此外交部领事司和中国驻委内瑞拉使馆提醒在委中国公民“大选期间注意安全”。

自2019年1月23日委内瑞拉国民议会议长瓜伊多(Juan Guaido)自称“过渡总统”,并得到美国为首一些国家“承认”和扶持后,委内瑞拉国内形势持续紧张,社会秩序陷入混乱。目前双方形成“一时谁也搞不倒对方”的僵局,而委内瑞拉原本就已陷入深刻危机中的经济、治安、建设发展等民生攸关各要素,却在这种僵持中雪上加霜。因此“重新大选”的消息一经传出,立即引起许多关心委内瑞拉局势的中国读者高度关注,不少人认为此举或能成为打开僵局、推动民族大和解的契机,但也有人担心“越选越乱”、“给外来干涉以可乘之机”。

但且慢——委内瑞拉真的要重新大选么?

其实这只是个媒体因误解而产生的乌龙。

所谓“5.20大选”的报道仅中新网一家可见,其它中文媒体上没有,国际知名的英、法文主流媒体上没有,甚至一贯最为关注拉美事务的西班牙语传媒上也没有,这不是有点太“安静”了?欧盟许多国家一方面迫于美国压力“承认”瓜伊多,另一方面反对军事干预,反复提出的解决方案正是重新大选,因为反对马杜罗(Nicolás MaduroMoros)者的口实,就是马杜罗在去年大选中“舞弊”,认为他应在任期结束后自动丧失委内瑞拉总统身份。如果马杜罗果真作出这一重大姿态,即便美国和瓜伊多仍然不满意,但上述大多数国家却正好就坡下驴——至少不会连媒体报道都懒得给一下。

仔细研究便能一下发现端倪:“5.20”大选的确有,但不是“即将发生”,而是早已发生过:2018年5月20日,委内瑞拉总统大选投票,马杜罗宣布自己获得67.8%的选票连选连任,并于2019年1月10日宣誓就职(13天后就发生了瓜伊多“自封总统”的事件),而中新网所言“外交部领事司、中国使馆安全提醒”,则是去年大选前所作,也就是说,中新网误把“旧闻”当“新闻”张冠李戴,造成了一个报道乌龙和一系列的误会。尽管这则“新闻”似乎已被删除,但影响却已产生。

网络和自媒体时代新闻传播速度和范围都会放大,这就要求第一新闻源必须把好关,否则后果恐怕连自己都难以预料和控制。

说到“提前大选”,其实确实不失为一个打开当前僵局、堵住境外干涉口实的好办法。五一节前夕的“政变”闹剧再次让人们发现,包括大多数反对派领袖和骨干在内,反对马杜罗的许多委内瑞拉人并不支持瓜伊多,更坚决反对瓜伊多对外国军事干预的“邀请”,提前举行一次公平、公正的大选,的确可以凝聚社会共识,团结绝大多数委内瑞拉人——本来马杜罗政府在国内外政策方面的确存在许多失误,正常的不满和挟洋自重,理应加以区分,而重新大选正可以把“马杜罗的政治对手”和“委内瑞拉国家的敌人”区分开来。

问题在于马杜罗并不打算放弃好不容易保住的总统宝座(如果肯就不会闹到今天了),且即便他肯,5月20日也是不可能的:从中新网披露“新闻”的5月15日(当地时间14日)到“5.20”只有不到一周时间,即便在一个安定的社会,这点时间也绝对不够“从零开始”组织一次总统大选,何况如今一片混乱的委内瑞拉?

话题:



0

推荐

陶短房

陶短房

1894篇文章 2分钟前更新

本名陶勇,旅居加拿大的中国专栏作家。曾长期在非洲定居,对非洲政治、经济、文化情况比较关注。涉猎范围广泛,小说、散文、文化评论等都常常见诸出版物,业余时间还以研究太平天国史闻名。

文章